Соң булса да...
(Гимн сүзләре рәсми рәвештә кабул ителгәч кенә, Рамазан Байтимеровның китабын чыгаралар)
Бервакыт җырчы Салаватның “Ак барс” матчы алдыннан Татарстан гимнына кушылып җырлаганын телевизордан күрсәттеләр. Шунда күпләр: “Нәрсә җырлый бу, гимнның сүзләре юк бит”, – дип шаккаткан. Ә бит без Рамазан Байтимеров шигыренә Рөстәм Яхин көй язган “Туган ягым” җырын яттан белә идек. Чөнки ул һәр мәктәпнең элмә тактасында шигырь юллары нотасы белән әллә каян балкып тора иде.
Гимн шаукымы
1970 елда патриотик җырлар бәйгесендә “Туган ягым” җыры иң уңышлы җыр дип таныла. Аннан инде Татарстан гимны буларак яңгырый башлый. Әмма соңрак моның сүзләре туры килми дип, гимнны шигъри юллардан мәхрүм итәләр. “Тәфтиләү”не гимн итәргә кирәк дигән фикерләр дә яңгырый. Менә шулай Татарстан гимны сүзсез генә шактый еллар “гомер кичерә”.
“Туган ягым” җырының язмышы Рамазан Байтимеровның кызы Гөлшат ханымга тынгы бирми. Бу хакта матбугат битләрендә күп кенә мәкаләләр белән чыгыш ясый ул. “Танылган композиторыбыз Рөстәм Яхин әтинең шигырьләренә бик теләп һәм рухланып көй язуын әйткән, – ди Гөлшат Байтимерова. – Аның шигырьләре беренче сүздән үк җәлеп итте, дигән. Шулай булмаса, Рөстәм ага көйләренә “Җиңү җыры”, “Йөрәкләрдән мәңге китмәс”, “Йөрәк җыры”, “Игенче”, “Романтика”, “Әнкәй”, “Каен суы”, “Төнбоек”, “Шәһәрләрнең гүзәле син” дигән җырлар туар идемени?!”
“Туган ягым” җырының язмышы, чыннан да, сикәлтәле була. Гимн сүзләренә бәйге игълан итәргә кирәк, дип республикадагы каләм ияләренә мөрәҗәгать итү Гөлшат ханымның күңеленә тагын тынгылык бирми. Ничек инде Рөстәм Яхин, Рамазан Байтимеров шигырен укып, рухланып язылган “Туган ягым” җырына башка сүзләр язылырга тиеш, дип уйлый ул. Тагын “һөҗүм”гә күчә.
Гимн сүзләренә бәйге игълан иткән төркем, шактый гына бәхәсләшкәннән соң, Рамазан Байтимеровның шигъри юлларын калдырырга кирәк дип таба. Әмма Гөлшат апа барыбер тынычланмый әле.
– Дөрес, гимн сүзе үзгәрде, әмма аны Рамазан Байтмеровныкы түгел, дип әйтү бернинди дә кысаларга сыймый, – ди Гөлшат ханым. – Әтинең шигырьләре тупланган архивын күтәреп, шагыйрь Гәрәй Рәхимгә алып килдем. Без икәүләп аның белән җыр сүзләре эзләдек. Гимнның сүзләре әтинең төрле шигъри юлларыннан алынган. Гәрәй Рәхим аны камилләштерде, әлбәттә. Шулай ук Роберт Миңнуллин да үзгәртмәләр кертте. Әмма аны Рамазан Байтимеровныкы түгел дип кырт кистереп әйтү бөтенләй дөреслеккә туры килми.
Үлгән шагыйрь шигырь яза аламы, дигән сорау күпләргә тынгылык бирмидер, бәлки. Моннан да шәбрәк шигырь яза алыр идем, дип уйлаучылар да юк түгел. Әлбәттә, бездә талантлы әдипләр бик күп. Әмма Рамазан Байтимеров белән кулга-кул тотынып эшләгән Рөстәм Яхин үзе исән булса, әлеге үзгәреш белән килешер идеме?
Шәхес кадере
Әтисенең иҗатына тугрылыгы, кечкенәдән гаиләдә сеңдергән туры сүзлелеге әнә шул бәхәсләргә нокта куйгандыр, мөгаен. Ә бит заманында Рамазан Байтимеровка шактый гына кыйналырга туры килә. 38 яшендә инфаркт ала ул. Ә икенче йөрәк өянәгеннән соң бөтенләй якты дөньядан китеп бара. Моның сәбәбе нәкъ менә иҗатка, кеше кадеренең бер тиенгә дә тормавына бәйле.
“Казан, Казан... Сөендергән дә, кайчагында көендергән дә ул шагыйрьне. Зур журналларда, абруйлы газеталарда шигырьләре басылган, радио-телевидение аша бөтен республикага җырлары яңгыраган, – ди язучы Рәмзия Габделхакова. – Казанда ул гомер буе аралашып яшәрлек ышанычлы дусларын тапкан, иҗат кешеләре белән аралашкан... Бу очрашулар аның күңелен баеткан, язмыш офыкларын киңәйткән. Күп эшләгән, күп иҗат иткән Рамазан ага. Аның әсәрләренең күпмесе әле архивында саклана. Хатыны Мөнәвәрә апа 1989 елда Татарстан китап нәшриятына илтеп тапшыра. Тик...”
“Тик китабын бастырмадылар”, – дип дәвам итә Гөлшат апа. Мөнәвәрә апа гына түгел, Рамазан Байтимеровның архивын күтәреп, кызы Гөлшат ханымга да шактый гына Казан, Әлмәт юлын таптарга туры килә. Татарстан китап нәшриятына берничә тапкыр мөрәҗәгать итә ул. 90нчы елларда аның китап җыентыгы дип тупланган кулъязмаларын юкка чыгарган булсалар, инде яңа китапка дип әзерләнгәнен дә алырга атлыгып тормыйлар. Язучылар берлегенең дә кылын чиертеп карый Гөлшат апа. Әмма аннан да күңел җылытырлык җавап ишетә алмый. Аңа: “Иганәче тапсаң гына”, – дип әйтәләр. Рамазан Байтимеровка “Рухият” фондында да урын табылмый. Гөлшат апаны кире борып чыгаралар.
Әтисенең архивын күп еллар кочаклап йөри әле ул. Гимн сүзләрен рәсми рәвештә кабул иткәннән соң гына Рамазан Байтимеровка яшел ут яна башлый. Күптән түгел нефтьчеләр шагыйрьнең шигырьләр җыентыгын бастырырга дигән фикергә килгән. “Соң булса да, уң булсын. Шатлыклы күренеш бит”, – ди Гөлшат апа.
Әйе, шәхес кадеренең сукыр бер тиенгә дә тормавы утка да, суга да сала икән. Исән вакытында ук үзенә карата булган мөнәсәбәтне тоеп, Рамазан ага эченнән генә сызып яшәгән. Гомер буе спорт белән шөгыльләнгән шагыйрь чаңгы шуганда егылсын да үлсен инде?!
– Әткәй Казан юлларында шактый йөрде. Анда очрашыр, күрешер дуслары күп иде, – ди Гөлшат апа. – Ләкин шулай да ул Казаннан арып, кәефсезләнеп кайта иде. Аны Язучылар берлегенә никтер алмадылар. Ул чакта сугыш ветераннары хәзерге кебек хөрмәттә булмаган, күрәсең. Ә бит әткәемнең иҗаты тулаем сугыш темасы белән сугарылган. Аның күп кенә патриотик шигырьләре җырга салынган.
Тикмәгә генә Рөстәм Яхин, Сара Садыйкова, Бату Мулюков, Әнвәр Бакировлар Рамазан Байтимеров шигырьләренә дистәләгән җырлар иҗат иткәнмени?! “Аның иҗаты бөтенләй өйрәнелмәгән әле”, – ди Гөлшат апа. Нәкъ менә артык ялганны күтәрмәгән, икейөзле кешеләрне сөймәгән, үткен телле, туры сүзлелеге аркасында кыйналгандыр ул. Чөнки тәлинкә тотып йөрүчеләр күпкә рәхәтрәк яши, андыйлар дан-дәрәҗәне, шөһрәтне бик тиз казана. Ә Рамазан Байтимеров мондый мохиткә яраклаша алмады.
Алсу ХӘСӘНОВА
Ватаным Татарстан
№ | 31.05.2013