Әдипләр: Мөхәммәт Миначев

| Ташларны җыяр вакыт... |

Башка проектлар

Безнең дуслар

Безнең рейтинг

Мөхәммәт Миначев

A Ә Б В Г Д Е Җ З И Й К Л<= М => Н O Ө П Р С Т У Ү Ф Х Ч Ш Э Ю Я Һ

Азат Магазов Нәҗип Мадияров Мөнир Мазунов Рәмилә Майорова Геннадий Макаров Мәхмүт Максуд Садри Максуди Шәһидә Максудова Әдип Маликов Әнвәр Маликов Мәдинә Маликова Мөхәммәтша Мамин Якуп Мамишев Салих Маннапов (Мөдәррис Вәлиев) Шамил Маннапов Шәйхи Маннур Зыя Мансур Алмаз Мансуров Зиннур Мансуров Фәнил Мансуров Миркадәм Матшин Хәдичә Махиянова Мәдүнә Ринат Мәннан Рәйхан Мәннәпова Гассам Мәргыйләни Разыйм МӘРДӘНШИН Ләйсәрә Мәрдәншина Шиһабетдин Мәрҗани Нурихан Мәрханов Зәет Мәҗитов Фидаил Мәҗитов Мәҗлиси Заһид Мәхмүди Әмир Мәхмүдов Гали Мәхмүдов Мирза Мәхмүтов Хуҗиәхмәт Мәхмүтов Фәнзәлия Мәснәвиева Раилә Мәсхуди Габдел Мәхмүт Назыйм Мәхмүтов Гүзәл Мәхмүтова Мөхәммәт Мәһдиев Мөхәммәт Миначев Мөхәммәд Минбагыйсов Рөстәм Мингалим Кашшафетдин Минзәләви Әгъния Миннебаева Габдрахман Минский Мидхәт Миншин Рәшит Минһаҗ Асия Минһаҗева Зөләйха Минһаҗева Кыям Миңлебаев Хатыйп Миңнегулов Гөлҗофар Миңнеханова Наилә Миңнеханова Ким Миңнуллин Роберт Миңнуллин Туфан Миңнуллин Фәрвәз Миңнуллин Әлфия Миңнуллина Йолдыз Миңнуллина <Маһирә Миңнуллина Илдар МИРГАЛИМОВ Мөхәммәт Мирза Гөлназ Мирзасалихова Вил Мирзаянов Фирдәвес Мирзаянов Фнүн МИРЗАЯНОВ Гүзәл Мирзаянова Назиф Мириханов Нурзия Мирхазова Рауль Мир-Хәйдәров Вәдүт Мифтахов Зөбәер Мифтахов Сәвия Михайлова Рафис Могыйнов Азат МOЗАФАРОВ Мәхмүдә Мозаффария Маһруй Мозаффария Габделгазиз Монасыйпов Газинур Морат Рамилә МОРАТОВА Динә Морзакаевa Ирек Мортазин Мансур Мортазин Фоат Мортазин Ягсуп Мортазин Альбина Мортазина (Насыйрова) Фәния Мортазина Мортаза бине Мостафа Алмаз Мостафин Җәмил Мостафин Камил Мостафин Мөдәррис МОСТАФИН Мөсәгыйть Мостафин Нәфкать МОСТАФИН Равил Мостафин Рафаэль Мостафин Шаһинур Мостафин Эдуард Мостафин Фәнзилә Мостафина Әмирҗан Мотаплапов Зәет Моталлапов Камил Мотыйгый Әлфия Мотыйгуллина Рәсимә Муллаянова Әлфия Мөбарәкова Шәрәф Мөдәррис Марат Мөлеков Муса Мөлеков Сөләйман Мөлеков Х. Мөслими Кол Мөхәммәт Рузилә Мөхәммәтова Рүзәл Мөхәммәтшин Рәзинә Мөхияр Галим Мөхәмитшин Шакир Мөхәммәдев Гөлсем Мөхәммәдева Ленар Мөхәммәдиев Ринат Мөхәммәдиев Мөхәммәдьяр Шакир Мөхәммәдъяров Гомәр Мөхәммәт улы Газиз Мөхәммәтшин Рәфыйк Мөхәммәтшин Ләлә Мөхәмәтшина Наил Мөхәррәмов Зариф Мөэминев Энҗе Мөэминова Хәйретдин Мөҗәй Халисә Мөдәррисова Габделмәннән Мөслимов Фәйрүзә Мөслимова Гөлшат Мөхәммәдия Рафаэль Мөхәмәтдинов Рәфис Мөхәммәтдинов Фаек Мөхәммәтҗанов Гаяз бине Мөхәммәтхафиз Гарифҗан Мөхәммәтшин Хәмит Мөхәммәтшин Айгөл Мөхәммәтшина Сафуан Мулла Гали Лилия Муллагалиева Марат Муллакаев Роза Мулланурова Рәфкать Муллин Илфат Мусин Флүн Мусин Чыңгыз Мусин Рафаэль Мустаев Әхәт Мушинский

Мөхәммәт Миначев: "Мишәр атамалары турында хезмәт әзерләдем"

Мәскәүдә яшәүче Мөхәммәт Миначев мишәрләр яшәгән төбәк атамалары турында китап бастырмакчы. Ул бүген мишәрләрга басым бара дип саный.
Миначевның язган хезмәте "Топонимический словарь Мещеры" дип атала. Ул 260 битлек. Хезмәтне урысча язуын Мөхәммәт әфәнде “урыслар да аңласын өчен” дип әйтә.
Хезмәттә Түбән Новгород, Мәскәү, Владимир, Рязань, Пенза, Тула һәм башка өлкәләрдәге атамаларның килеп чыгышы турында белешмә бирелә.
“Төбәк атамаларын алсаң, бар җирдә безнең төркиләр яшәгән килеп чыга. Татарлар шундый күп җирләргә хуҗа булып бүген бернәрсәсез калган. Без бигрәк ышана һәм буйсына торган халык шул. Хәзер Түбән Новгородта безнең 35 кенә авыл калды. Ә карасаң, барлык топонимика мишәрнеке бит”, ди ул.
Миначев әлеге китап басыла калса, аның әһәмияте бик зур булачагын әйтә. “Алайса татарлар X гасырда гына килеп чыкканнар дип язалар. Топонимик атамалар төркичә булгач, димәк, аларны төркиләр калдырган булып чыга. Хәзер Түбән Новгородта "бу авылга 500 ел, теге авылга 450 ел” дип язалар. Димәк, ул авыллар Явыз Иван явыннан соң гына килеп чыккан була. Әкият бит бу. Шундый әкиятләргә каршы объектив китап кирәк. Минем хезмәткә барлыгы өч мең тирәсе атама кергән”, ди ул.
Нәкъ мишәрләр яшәгән төбәкләргә игътибар итүне Миначев үзенчә аңлата.
“Мишәрләргә каты басым бара. Мисал өчен,Түбән Новгородта мәктәпләрдә татарча укытмыйлар, Кызыл Октябрь районында татарча газета чыкмый. Газета чыгаруны беркем тыймыйдыр да, бәлкем. Мишәрләр бит нигездә Русия төбәкләрендә яши. Мишәр Казанга килгәч “сез мишәр”, диләр, Мәскәүдә безгә “сез – татар” диләр. Казанда “сез дөрес сөйләмисез дип дәгъвалар белдереп урысча сөйләргә кушалар. Түбән Новгородның Петрякстагы бер укытучы Казанга татар теле укытучылары киңәшмәсенә баргач, татарча сөйләмәкче булган, әмма урысча сөйләргә кушканнар. Мишәр диалекты урыс теленнән ким түгелдер бит. Безнең халык “татар килгән мишәрне суйган”, “татар килгән болгарны суйган” дип яза. Шул ук мишәр дә, болгар да татар бит инде”, ди ул.
Хезмәткә Башкортстаннан филология фәннәре докторы Алмас Шәйхуллов һәм публицист Миргазиян Юныс уңай бәяләмә язган.
Хезмәт февраль аенда Татарстан китап нәшриятына тапшырылган, ләкин әле Мөхәммәт Миначев бастыру турында уңай җавап алмаган.

Ландыш ХАРРАСОВА
Азатлык